City Hotel Roding

    Lassen Sie Ihre Emotionen und Sehnsüchte erwachen. Ruhe und Erholung, Zweisamkeit und Romantik, Glück und Wohlbefinden – für alle diese Gefühle haben wir wunderschöne Zimmer und Suiten für Sie geschaffen. Geschmackvoll eingerichtet und mit liebevollen Details ergänzt, bieten unsere Zimmer alles, was das Urlaubsherz begehrt.

    City Hotel Roding

    In unseren 88 hellen und topmodernen Zimmern und Suiten werden Sie sich von Anfang an wohlfühlen – und wir sorgen dafür, dass es Ihnen an nichts fehlen wird.

    Bringen Sie bei wohltuenden Massagen und Anwendungen Körper, Geist und Seele wieder in Einklang und genießen Sie Ihren Rundum Verwöhnurlaub in Roding.

    City Hotel Roding

    Beginnen Sie Ihren Urlaubstag mit einem reichhaltigen Frühstück und starten Sie in einen Tag voller Erlebnisse. In nur wenigen Gehminuten können Sie Natur pur genießen – ob bei einem Spaziergang, Nordic Walking oder bei einer Radtour oder Sie schauen sich die kulturellen Schätze unserer Region an. Neben der malerischen Altstadt von Regensburg warten viele weitere Ziele darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Einen Abstecher wert sind auf jeden Fall das beschauliche Amberg und das charmante Städtchen Cham, aber auch weitere Sehenswürdigkeiten wie z. B. das Schloss Thierlstein oder der Aussichtsturm auf der Luitpoldhöhe lohnen einen Besuch.

    City Hotel Roding

    Im Wellnessbereich werden Sie sich ganz besonders wohlfühlen. Hier finden Sie alles, was das Wellnessherz begehrt. Ein Indoor-Pool, ein Whirlpool und verschiedenste Kosmetik- und Beautyanwendungen. Im hauseigenen Fitness-Studio können Sie Ihrem gewohnten Sportprogramm nachgehen. Bei täglichen Saunaaufgüssen können Sie den hektischen Alltagsstress gekonnt hinter sich lassen …

    Unsere beiden Restaurants „Zum Goldenen Anker“ und „Alt Roding“ in den historischen Räumen des ehemaligen traditionellen Brauereigasthauses bieten den perfekten Rahmen für besondere kulinarische Momente. Hier trifft modernes Ambiente auf grenzenlose Gastlichkeit. Unser Küchenteam zaubert täglich abwechslungsreiche Menüs, die nicht nur Ihren Gaumen verwöhnen. Eine raffinierte Mischung aus Tradition, Innovation und Moderne erwartet Sie.

    Ob ein frischer Cesar Salad oder der saftige Dream Burger – im DREAM DINER, der neuen Eventlocation der City Hotel Gruppe, sind Sie kulinarisch „typical american“ unterwegs. In der Hotelbar Underground können Sie dann einen fantastischen Urlaubstag entspannt ausklingen lassen – und sich dabei schon auf den nächsten freuen…

    Automobil-Events: Auch Freunde des alten und edlen Bleches kommen bei uns im City Hotel Roding bei unseren zahlreichen Automobil-Events vollends auf ihre Kosten:
    Seien Sie im Juni dabei, wenn der Oldies & Cars Club Roding e.V. zum alljährlichen Oldtimer- und Oldtimer-Traktoren-Weekend mit großer „Roding Classic Rallye“ in den wunderschönen Bayerischen Wald einlädt!


    Freunde amerikanischer Cars, Bikes und Jeeps kommen im August in Roding beim großen „US Cars & Bikes“-Treffen zusammen, um ihre besonderen Fahrzeuge vorzustellen, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen.
    Im September findet in Roding ein ganz besonderes Highlight statt: Bei Ostbayerns größtem kulturhistorischen Porschetreffen „Mission 1000“, treffen sich Porsche-Fans aus ganz Deutschland und dem Ausland, um mit Legenden aus der Porsche-Szene wie Walter Röhrl und Herbert Linge ein Wochenende lang zwischen 1000 Porsche-Fahrzeugen zu feiern.

    Wenn Sie die wunderschönen, malerischen Straßen des Bayerischen Waldes auf eigene Faust erkunden möchten, stellt Ihnen das City Hotel Roding gerne kostenlos verschiedene Roadbooks zur Verfügung! Auch einen der zahlreichen Oldtimer aus unserem Portfolio können Sie sich für eine Ausfahrt durch das „Land der Regenbögen“ ausleihen. Folgen Sie tagsüber den Reifenspuren von Rallye-Legende Walter Röhrl und entspannen Sie sich am Abend im City Hotel Roding.

    City Hotel Roding
    Schulstraße 25
    93426 Roding
    Telefon: +49 (0) 9461 4025 – 0
    Fax: +49 (0) 9461 4025 – 2222
    info@city-hotel-roding.de
    www.city-hotel-roding.de