Eingebettet in die zauberhafte Hügellandschaft Niederbayerns, punktet dieses Schmuckstück mit Herzlichkeit, Individualität und einem Hauch von Luxus. Renovierte Zimmer, eine einladende Wellness-Landschaft und jede Menge Gaumenschmeichler sorgen für eine unvergessliche Urlaubszeit im romantischen Passauer Land.
Einfach wohlfühlen
Jeder, der sich an weiten Wiesen, Wäldern und sattgrünen Hügeln erfreuen kann, wird diesen Erholungsort lieben. Gerade Aktivurlauber schwärmen von den endlosen Wander-, Spazier- und Radfahrmöglichkeiten. Gleichzeitig liegt das Hotel nur einen Kilometer entfernt vom Ortskern des historischen Grafenmarktes Ortenburg. Ein wundervolles Fleckchen Erde, an dem das Hotel Zum Koch schon seit 1680 Gäste empfängt. Die Verbundenheit zum Ort spiegelt sich in vielen Bereichen wider, auch in der Ausstattung der insgesamt 60 Zimmer und vier Studios. Helle Farben, ein natürlicher Look und ausgewählte Materialien sorgen für himmlische Träume und entspannte Momente. Vor allem die neuen Studios mit harmonischen Farben und modernstem Wohnkomfort lassen keine Urlaubswünsche offen.
Der leckere Urlaub
Sich den ganzen Tag kulinarisch verwöhnen lassen, das macht die Genießerpension Kochs Finest im Restaurant Manzana möglich. Sie bietet den Gästen die perfekte kulinarische Begleitung, von früh bis spät – vom vitalen, reichhaltigen Frühstück mit frischen, regionalen Produkten zum Schlemmen und Genießen über schmackhafte Nachmittagssnacks bis hin zum unwiderstehlichen 4-Gang-Abendmenü. Das neu gestaltete à la carte Restaurant „Hoamatküch“ mit seinen klassischen bayerischen Gerichten und feinen Kreationen mit internationaler Raffinesse sorgt für die ganz besonderen Genussmomente. Für gesellige Stunden am Abend öffnet die Lounge & Bar „Cellini“ seine Türen – gerade an lauen Frühlings- oder Sommerabenden ist dieses Lokal, das ebenfalls einen Zugang zur Terrasse hat, ein beliebter Treffpunkt.
Schluss mit Stress
Mal wieder abtauchen, loslassen und einfach nur sein. Das wünscht sich der Mensch im Urlaub und das bekommt er im Hotel Zum Koch. Der 1.500 m² große Wellnessbereich bietet jede Menge Platz und Möglichkeiten, dem Körper mal wieder Gutes zu tun: diverse Saunen, Hallenbad, Dampfbad, Salzgrotte, Infrarot-Kabine, Wärmebank, Fußbecken, Farblichtduschen und Relaxzonen… ein volles Bouquet aus Energie-Tankstellen. Zusätzlich erwartet die Gäste im NATUR-SPA ein umfangreiches Massage- und Kosmetikangebot.
Hotel Zum Koch
Vorderhainberg 8
94496 Ortenburg
Tel: +49 8542 167 0
info@zumkoch.de
www.zumkoch.de
Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren
