Page 45 - RZD202301
P. 45

Naturerlebnispfad: Kleine Urlauber lernen die
                                                                                Region auf einer interaktiven Forschungsreise durch
                                                                                den Wald kennen.
                                                                                Foto: epr/©Tourist-Info Oberharmersbach

                                                                                ƒ
                                                                                 Am Siedigkopf erreicht man nicht nur das
                                                                                 Lothardenkmal, sondern kommt auch in den
                                                                                 Genuss imposanter Panorama-Ausblicke auf die
                                                                                 grünen Wälder der beliebten Urlaubsregion.
                                                                                 Foto: epr/©Mittlerer Schwarzwald/Robert
                                                                                 Schwendemann
       Picknickkörben „to go“ sowie weiteren lokal
       angebauten Produkten – und lassen uns die   Auf dem Weg „Hahn-und-Henne-Runde“ wandeln   Sonnenverwöhnte Weinberge und erlesene
       Region buchstäblich mit allen Sinnen genie-  Aktivurlauber auf den Spuren des gefiederten   Tropfen – natürlich ist die Region des
       ßen. Nicht zuletzt laden auch endlich wieder   Hühnerpärchens, das die bekannte Zeller Keramik   Mittleren Schwarzwalds auch für diese Form
                                            ziert.
                                                                                 des Hochgenusses bekannt und beliebt. Foto:
       die Unterkünfte – von Bauernhof und urigem   Foto: epr/©Mittlerer Schwarzwald  epr/©Weinmanufaktur Gengenbach-Offenbach
       Gasthof über Ferienwohnung bis hin zum
       Sterne-Hotel – urlaubshungrige Auszeitler
       in die malerische Landschaft des Mittleren
       Schwarzwalds. Mehr zum vielseitigen Aktiv-
       und Urlaubsprogramm unter


              www.MittlererSchwarzwald.de






       Hotel Züfle - So geht Erholung
















        Eingebettet ins malerische Glatt-Tal, kurz   plätze vor dem Haus freuen, Zweiradfahrer   sowie ein Fitnessbereich und eine eigene
       vor dem Schwarzwald, befindet sich dieses   über die abschließbare Garage für Fahrräder   Kneippanlage im Außenbereich, umgeben
       tolle Zuhause auf Zeit: das Hotel Züfle. Drum-  und Motorräder. Kostenlos für Übernach-  von wunderschöner Natur.
       herum: eine malerische Natur. Mittendrin:   tungsgäste ist außerdem das sensationelle
       erstklassiger Service und viele liebenswerte   Frühstück. Radtour, Wellness oder Geschäfts-  Hotel ZÜFLE
       Details.                             meeting - hier gibt es die perfekte Basis für   Hotel | Restaurant | Spa
                                            den Tag. Doch nicht nur das Frühstück ist sehr   Oberamtstr. 10
        Wohlfühlambiente - 29 Zimmer in den   empfehlenswert, auch sonst begeistert die   72172 Sulz-Glatt
       Kategorien Standard, Komfort und Superior   Küche des Hauses mit einer großen Auswahl   Tel.: +49 7482 928000
       stehen zur Verfügung sowie zwei rund 35 qm   an lokalen und frischen Gerichten. Das Hotel   info@hotelzuefle.de
       große Junior Suiten. Und Familien, die viel   Züfle ist Mitglied der “Schmeck den Süden”   www.hotelzuefle.de
       Zeit zusammen haben möchten, finden mit   Initiative, ein Versprechen, stets regionale
       den Familienzimmern und Appartements viel   und saisonale Produkte zu verwenden. So
       Platz dafür. Je nach Zimmerklasse verfügen   entsteht eine authentische, leckere Küche, die
       die Räume über bequeme Kingsize-Betten,   Gäste entweder im historischen Altbau oder
       eigene Balkone und schöne große Bäder. Was   im lichtdurchfluteten Wintergarten genießen.
       alle gemeinsam haben, ist die geschmackvol-
       le und moderne Gestaltung, viel Licht und   Energie tanken - Eines der großen High-
       dieses einmalige Gefühl: Erholung & Genuss.   lights ist der Wellnessbereich mit seinem
                                            großzügigen  Hallenbad  inklusive  Massa-
                                                                                                        45
        “Schmeck den Süden” - Wer mit dem   gedüsen und Wasserschwall. Drei Saunen
       Auto anreist, wird sich über die gratis Park-  befinden  sich  ebenfalls  in  der  Spa-Welt
       Reiseziele Deutschland Januar 2023                                                                  Seite  45
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50